One female character that seems like a perfect fit for Smash, at least in my mind, is Amaterasu. With her varied move set and the Celestial Brush, I just think she'd bring a lot to the table as a playable character, and an Okami stage would look absolutely beautiful.